۱۲ فیلم سینمایی خارجی که نباید از دست بدهید
در این پست قصد داریم ۱۲ فیلم سینمایی خارجی بسیار خوب را به شما معرفی کنیم که تماشای آنها را به شدت توصیه میکنیم. این فیلمها از ژانرهای مختلف انتخاب شدهاند و میتوانند سلیقههای گوناگونی را راضی کنند.

تلاش شده است تا فیلمها از نقاط مختلف دنیا باشند تا تجربهای متنوع از سینمای جهان داشته باشید:
- ✅
هفت سامورایی (Shichinin no Samurai) – آکیرا کوروساوا (ژاپن، ۱۹۵۴)
یک فیلم حماسی که داستان هفت سامورایی را روایت میکند که برای محافظت از یک دهکده در برابر راهزنان استخدام میشوند. - ✅
دزد دوچرخه (Ladri di biciclette) – ویتوریو دسیکا (ایتالیا، ۱۹۴۸)
داستان مردی فقیر در رم پس از جنگ جهانی دوم که برای یافتن دوچرخه دزدیده شدهاش تلاش میکند. - ✅
زندگی زیباست (La vita è bella) – روبرتو بنینی (ایتالیا، ۱۹۹۷)
فیلمی کمدی-درام درباره پدری که سعی میکند پسرش را از وحشت اردوگاه کار اجباری در دوران جنگ جهانی دوم محافظت کند. - ✅
شهر خدا (Cidade de Deus) – فرناندو میرلیس و کتیا لوند (برزیل، ۲۰۰۲)
تصویری خشن و واقعی از زندگی در زاغههای ریو دو ژانیرو. - ✅
آملیا (Le fabuleux destin dAmélie Poulain) – ژان-پیر ژونه (فرانسه، ۲۰۰۱)
فیلمی فانتزی و دلنشین درباره یک پیشخدمت پاریسی که تصمیم میگیرد به دیگران کمک کند. - ✅
جدایی نادر از سیمین – اصغر فرهادی (ایران، ۲۰۱۱)
درامی اجتماعی که به پیچیدگیهای اخلاقی و خانوادگی در ایران میپردازد. - ✅
زندگی دیگران (Das Leben der Anderen) – فلوریان هنکل فون دونرسمارک (آلمان، ۲۰۰۶)
داستان یک مامور اشتازی در آلمان شرقی که مامور به نظارت بر یک نویسنده و همسرش میشود. - ✅
مادر (Madeo) – بونگ جون-هو (کره جنوبی، ۲۰۰۹)
تریلری روانشناختی درباره مادری که برای اثبات بیگناهی پسرش که متهم به قتل شده است، دست به کار میشود. - ✅
آماده باش (Tropa de Elite) – ژوزه پادیلا (برزیل، ۲۰۰۷)
فیلمی اکشن و انتقادی درباره فساد در پلیس ریو دو ژانیرو. - ✅
چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (How to Train Your Dragon) – دین دبلوا و کریس سندرز (آمریکا، ۲۰۱۰)
انیمیشنی زیبا و دلنشین درباره دوستی بین یک وایکینگ جوان و یک اژدها. - ✅
حرامزادههای لعنتی (Inglourious Basterds) – کوئنتین تارانتینو (آمریکا، ۲۰۰۹)
فیلمی جنگی و هیجانانگیز با سبک خاص تارانتینو. - ✅
کازابلانکا (Casablanca) – مایکل کورتیز (آمریکا، ۱۹۴۲)
یک فیلم عاشقانه کلاسیک که در دوران جنگ جهانی دوم در کازابلانکا اتفاق میافتد.

این لیست تنها گوشهای از دریای بیکران سینمای جهان است. امیدواریم از تماشای این فیلمها لذت ببرید.
در انتخاب این فیلمها، سعی شده است تا هم فیلمهای با کیفیت و هم فیلمهایی که کمتر دیده شدهاند، در نظر گرفته شوند.
پیشنهاد میکنیم قبل از تماشا، خلاصهای از داستان هر فیلم را مطالعه کنید تا با دید بهتری به تماشای آن بنشینید.
12 فیلم سینمایی خارجی که باید دید
رستگاری در شاوشنگ (The Shawshank Redemption)
این فیلم درام آمریکایی محصول سال 1994، داستان یک بانکدار را روایت میکند که به جرم قتل همسرش به زندان میافتد و به تدریج با امید و پشتکار خود، زندگی زندانیان را متحول میکند. رستگاری در شاوشنگ اغلب به عنوان یکی از برترین فیلمهای تاریخ سینما شناخته میشود و پیامهای قدرتمندی در مورد امید، آزادی و اراده انسانی دارد. بازی درخشان تیم رابینز و مورگان فریمن، فیلمنامه قوی و کارگردانی استادانه از ویژگیهای برجسته این فیلم هستند. این فیلم بر اساس رمان کوتاهی از استیون کینگ ساخته شده است. اگر به دنبال یک فیلم الهامبخش و ماندگار هستید، رستگاری در شاوشنگ انتخاب مناسبی خواهد بود. این فیلم نامزذ 7 جایزه اسکار شد، اما در هیچ کدام برنده نشد. موسیقی متن فیلم نیز بسیار زیبا و تاثیرگذار است.
پدرخوانده (The Godfather)
پدرخوانده، فیلمی جنایی و درام محصول سال 1972، داستان خانواده مافیایی کورلئونه را روایت میکند و به قدرت، فساد و میراث در دنیای زیرزمینی میپردازد. این فیلم به کارگردانی فرانسیس فورد کاپولا ساخته شده و مارلون براندو و آل پاچینو در آن به ایفای نقش پرداختهاند. پدرخوانده به عنوان یکی از مهمترین و تاثیرگذارترین فیلمهای تاریخ سینما شناخته میشود و جوایز متعددی را کسب کرده است. دیالوگهای ماندگار، شخصیتپردازی قوی و روایت جذاب از ویژگیهای بارز این فیلم هستند. این فیلم نگاهی عمیق به ارزشهای خانوادگی و اخلاق در دنیای جرم و جنایت دارد. پدرخوانده همچنین به خاطر موسیقی متن بسیار زیبا و حماسیاش مشهور است. این فیلم دنبالههای متعددی دارد، اما نسخه اصلی همچنان محبوبترین و تحسینشدهترین آنهاست.
فهرست شیندلر (Schindlers List)
فهرست شیندلر، فیلمی درام و تاریخی محصول سال 1993، داستان اسکار شیندلر، یک تاجر آلمانی را روایت میکند که جان هزاران یهودی را در طول هولوکاست نجات میدهد. این فیلم به کارگردانی استیون اسپیلبرگ ساخته شده و لیام نیسون در نقش شیندلر بازی میکند. فهرست شیندلر به خاطر روایت تاثیرگذار و بیپردهاش از هولوکاست، جوایز متعددی از جمله اسکار بهترین فیلم را کسب کرده است. تصویربرداری سیاه و سفید فیلم، حس واقعگرایی و عمق بیشتری به آن میبخشد. این فیلم یک اثر هنری تکاندهنده است که هرگز از یاد بیننده نخواهد رفت. فهرست شیندلر بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است. این فیلم به عنوان یک سند تاریخی مهم در مورد هولوکاست شناخته میشود.
انگل (Parasite)
انگل، فیلمی کمدی سیاه و مهیج محصول سال 2019 کره جنوبی، داستان یک خانواده فقیر را روایت میکند که به تدریج وارد زندگی یک خانواده ثروتمند میشوند و رازهای تاریکی فاش میشوند. این فیلم به کارگردانی بونگ جون هو ساخته شده و توانست جایزه اسکار بهترین فیلم را از آن خود کند، اتفاقی بیسابقه برای سینمای کره. انگل به خاطر داستان خلاقانه، کارگردانی بینقص و بازیهای درخشان بازیگرانش مورد تحسین قرار گرفته است. این فیلم نگاهی انتقادی به نابرابریهای اجتماعی و طبقاتی دارد. انگل با ترکیبی از ژانرهای مختلف، تجربهای منحصربهفرد را برای بیننده رقم میزند. این فیلم در جشنواره کن نیز برنده نخل طلا شد. انگل به سرعت به یک پدیده جهانی تبدیل شد و مورد توجه مخاطبان و منتقدان قرار گرفت.
هفت سامورایی (Seven Samurai)
هفت سامورایی، فیلمی حماسی و ماجراجویانه محصول سال 1954 ژاپن، داستان هفت سامورایی را روایت میکند که برای محافظت از یک دهکده در برابر راهزنان، به کمک مردم آن میشتابند. این فیلم به کارگردانی آکیرا کوروساوا ساخته شده و به عنوان یکی از برترین فیلمهای تاریخ سینما شناخته میشود. هفت سامورایی الهامبخش بسیاری از فیلمهای وسترن و اکشن بوده است. این فیلم به خاطر سکانسهای اکشن زیبا، شخصیتپردازی قوی و پیامهای انسانیاش مورد تحسین قرار گرفته است. هفت سامورایی نمونهای بارز از سینمای کلاسیک ژاپن است. این فیلم به بررسی موضوعاتی مانند شجاعت، فداکاری و عدالت میپردازد. هفت سامورایی تأثیر بسزایی بر سینمای جهان داشته است.
زندگی زیباست (Life is Beautiful)
زندگی زیباست، فیلمی کمدی-درام محصول سال 1997 ایتالیا، داستان یک پدر یهودی را روایت میکند که در یک اردوگاه کار اجباری، سعی میکند با بهرهگیری از تخیل و شوخطبعی، پسرش را از وحشت واقعیت دور نگه دارد.
این فیلم به کارگردانی و بازیگری روبرتو بنینی ساخته شده و جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را برای او به ارمغان آورد. زندگی زیباست به خاطر داستان تاثیرگذار و پیام امیدبخشش مورد تحسین قرار گرفته است. این فیلم نشان میدهد که حتی در تاریکترین شرایط نیز میتوان زیبایی و امید را یافت. زندگی زیباست یک اثر هنری فراموشنشدنی است که قلب بیننده را لمس میکند. این فیلم تلفیقی ماهرانه از کمدی و تراژدی است. زندگی زیباست قدرت تخیل و عشق پدری را به تصویر میکشد.
آمیلی (Amélie)
آمیلی، فیلمی کمدی-رمانتیک محصول سال 2001 فرانسه، داستان یک دختر جوان خجالتی را روایت میکند که تصمیم میگیرد به طور پنهانی زندگی افراد اطرافش را بهتر کند و در این راه، عشق را پیدا میکند. این فیلم به کارگردانی ژان-پیر ژونه ساخته شده و آدری تاتو در نقش آمیلی بازی میکند. آمیلی به خاطر فضای فانتزی و رنگارنگ، شخصیتهای دوستداشتنی و موسیقی متن دلنشینش مورد تحسین قرار گرفته است. این فیلم یک اثر هنری شاد و الهامبخش است که بیننده را به دنیای کودکی و تخیل میبرد. آمیلی یک نامه عاشقانه به شهر پاریس است. این فیلم برنده جایزه بهترین فیلم اروپا در جوایز فیلم اروپا شد. آمیلی به سرعت به یک فیلم کالت تبدیل شد و مورد توجه مخاطبان جوان قرار گرفت.
شجاعدل (Braveheart)
شجاعدل، فیلمی حماسی و تاریخی محصول سال 1995 آمریکا، داستان ویلیام والاس، یک جنگجوی اسکاتلندی را روایت میکند که در قرن سیزدهم رهبری شورشی علیه سلطه انگلیس را بر عهده میگیرد. این فیلم به کارگردانی و بازیگری مل گیبسون ساخته شده و برنده جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی شد. شجاعدل به خاطر سکانسهای نبرد خونین، داستان حماسی و پیام آزادیخواهانهاش مورد تحسین قرار گرفته است. این فیلم یک ادای احترام به شجاعت، فداکاری و استقلال است. شجاعدل یک اثر هنری پرهزینه و باشکوه است. این فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است، اما برخی از وقایع آن برای جذابیت بیشتر دراماتیزه شدهاند. شجاعدل تأثیر بسزایی بر فرهنگ عامه داشته است.
شهر خدا (City of God)
شهر خدا، فیلمی جنایی و درام محصول سال 2002 برزیل، داستان رشد و نمو خشونت و جرم و جنایت در محلههای فقیرنشین ریو دو ژانیرو را از دیدگاه یک عکاس جوان روایت میکند. این فیلم به کارگردانی فرناندو میرلس ساخته شده و بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است. شهر خدا به خاطر واقعگرایی، انرژی و ریتم سریعش مورد تحسین قرار گرفته است. این فیلم نگاهی بیپرده به زندگی در حاشیه شهر و تاثیرات مخرب فقر و خشونت بر جوانان دارد. شهر خدا یک اثر هنری تکاندهنده و هشداردهنده است. این فیلم از بازیگران غیرحرفهای زیادی استفاده کرده است که به واقعگرایی آن کمک کردهاند. شهر خدا جوایز متعددی را در جشنوارههای مختلف بینالمللی کسب کرده است.
درخشش ابدی یک ذهن پاک (Eternal Sunshine of the Spotless Mind)
این فیلم به کارگردانی میشل گوندری ساخته شده و جیم کری و کیت وینسلت در آن به ایفای نقش پرداختهاند. درخشش ابدی یک ذهن پاک به خاطر داستان خلاقانه، کارگردانی نوآورانه و بازیهای درخشان بازیگرانش مورد تحسین قرار گرفته است. این فیلم یک اثر هنری تفکربرانگیز است که به بررسی موضوعاتی مانند عشق، از دست دادن و خاطرات میپردازد. درخشش ابدی یک ذهن پاک برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی شد. این فیلم یکی از محبوبترین فیلمهای عاشقانه مدرن است. درخشش ابدی یک ذهن پاک به بررسی پیچیدگیهای حافظه و احساسات انسانی میپردازد.
ام (M)
ام (M)، فیلمی تریلر و جنایی محصول سال 1931 آلمان، داستان تعقیب و گریز یک قاتل زنجیرهای کودکان را روایت میکند که ترس و وحشت را در شهر برلین گسترش میدهد. این فیلم به کارگردانی فریتز لانگ ساخته شده و پیتر لوره در نقش قاتل بازی میکند. ام به خاطر فیلمنامه قوی، کارگردانی خلاقانه و بازیهای درخشان بازیگرانش مورد تحسین قرار گرفته است. این فیلم به عنوان یکی از برترین فیلمهای تاریخ سینما شناخته میشود و تأثیر بسزایی بر ژانر تریلر و جنایی داشته است. ام یک اثر هنری پیشگامانه است که به بررسی موضوعاتی مانند جنایت، عدالت و روانشناسی میپردازد. این فیلم یکی از اولین فیلمهای ناطق سینمای آلمان است. ام از نظر بصری بسیار نوآورانه است و از تکنیکهای نورپردازی و تدوین خاصی استفاده میکند.







گاهی وقت ها وقتی با یک فیلم خارجی مواجه می شویم، اولویت را به معروف ها می دهیم و آثار گمنام تر را نادیده می گیریم. من هم سال ها با همین رویکرد فیلم می دیدم، تا وقتی که اتفاقی «دزد دوچرخه» را تماشا کردم و فهمیدم سینمای نئورئال ایتالیا چقدر می تواند تاثیرگذار باشد.
انتخاب فیلم های قدیمی تر معمولا برای بیننده امروزی چالش برانگیز است، مخصوصا اگر به ریتم کند عادت نداشته باشد. اما صبر کردن برای درک لایه های عمیق فیلمی مثل «کازابلانکا» یا «هفت سامورایی» ارزشش را دارد. من خودم بار اول «هفت سامورایی» را نصفه رها کردم، ولی وقتی دوباره دیدم تبدیل به یکی از فیلم های محبوبم شد.
بعضی ها فکر می کنند سینمای هنری یا کلاسیک حتما باید سنگین و فلسفی باشد. اما فیلمی مثل «زندگی زیباست» نشان می دهد که چطور می توان با ترکیب کمدی و تراژدی، اثری ماندگار خلق کرد. این فیلم ثابت می کند عمق محتوا لزوما به معنای پیچیدگی فرم نیست.
یک اشتباه رایج دیگر این است که به بستر تاریخی فیلم ها توجه نکنیم. تماشای «فهرست شیندلر» بدون دانستن زمینه تاریخی جنگ جهانی دوم یا تماشای «شهر خدا» بدون درک شرایط اجتماعی برزیل، بخشی از تاثیر آن را از بین می برد. من بعد از تحقیقات جانبی درباره فیلم ها، درک بهتری از آنها پیدا کردم.